Yesterday is history, tomorrow a mystery, and today is a gift, that’s why it’s called the present…
Escrito por shige kanou el Viernes, 4 de Julio del 2008 a las 12:50 pm Ir al Blog de shige kanou
Hola a todos, estoy de vuelta!
jaja bueno, decidi poner este post para explicarles a todos lo q estas palabras significan por si no todos saben ingles. Pues ayer estaba pensando a la una de la maniana en todo lo q habia hecho en toda la semana, en todo lo q voy a hacer el fin de semana, y bueno todas esas cosas, q se me fue el tiempo y se me olvido hacer lo q hiba a hacer en ese momento, y pues ya era muy tarde para hacerlo, y dije bueno pues ya maniana.
En ese momento me detuve a pensar estas palabras: “Yesterday is history, tomorrow a mystery, and today is a gift, that’s why it’s called the present. que en realidad significa “El ayer es historia, el maniana es un misterio, y el hoy es un regalo, por eso se le llama el presente. (en inles, presente tambien significa regalo, no se si en espaniol este correcto usar “presente” como un sinonimo de regalo) pero les kiero dar a entender el verdadero significado de estas palabras. Muchas personas tal vez ya las hayan escuchado en la pelicula Kung-Fu Panda, q la recomiendo mucho. Bueno lo q pasa es q con el doblaje y todo muchas veces se llega a perder el mensaje de algunos dialogos. Por eso quise explicarles a todos y recordarles el significado de estas palabras.
Imprimir este post
Hola a todos, estoy de vuelta!
jaja bueno, decidi poner este post para explicarles a todos lo q estas palabras significan por si no todos saben ingles. Pues ayer estaba pensando a la una de la maniana en todo lo q habia hecho en toda la semana, en todo lo q voy a hacer el fin de semana, y bueno todas esas cosas, q se me fue el tiempo y se me olvido hacer lo q hiba a hacer en ese momento, y pues ya era muy tarde para hacerlo, y dije bueno pues ya maniana.
En ese momento me detuve a pensar estas palabras: “Yesterday is history, tomorrow a mystery, and today is a gift, that’s why it’s called the present. que en realidad significa “El ayer es historia, el maniana es un misterio, y el hoy es un regalo, por eso se le llama el presente. (en inles, presente tambien significa regalo, no se si en espaniol este correcto usar “presente” como un sinonimo de regalo) pero les kiero dar a entender el verdadero significado de estas palabras. Muchas personas tal vez ya las hayan escuchado en la pelicula Kung-Fu Panda, q la recomiendo mucho. Bueno lo q pasa es q con el doblaje y todo muchas veces se llega a perder el mensaje de algunos dialogos. Por eso quise explicarles a todos y recordarles el significado de estas palabras.
Comentarios (9)
Categoria: Pensamientos
- Añadir este post a
- Del.icio.us -
- Meneame -
- Digg
