Loading ...
“No tengo nada que decir, y lo estoy diciendo: esto es Poesía”
La frase es de John Cage, el famoso compositor de vanguardia, fallecido en 1992. John Cage, o sea, Juan Jaula, un JotaJota más…¿ o no?
Ésto viene a cuenta de que Julio Cortázar, traductor de profesión, tenía la manía de traducirlo todo; por ejemplo, de Marcel Duchamp hizo Marcelo Delcampo. Ya lo hemos dicho, pero lo recordamos, para aquellos que han podido olvidarlo. Y que los otros nos disculpen.
Cage fue un gran admirador de Duchamp a quien llamaba su Padre. Bueno, un Padre Putativo, claro, un Pepe, como otros tantos Josés… Ahora que estamos en Navidad, ¿era José el padre del Niño Jesus? Pues no, se dice que era su padre putativo, su PP.
Por otra parte, es sabido que Duchamp no tuvo hijos. Era Soltero por vocación y se casó dos veces, pero la esposa número 2, Teeny, tenía ya 2 o 3 hijos del primer marido, el pintor Matisse. Con lo cual algunos autores listos pudieron escribir que Duchamp se había casado para tener una “familia Ready Made”.
¡Horror a la procreacïón! El artista no procrea, porque crea, y le basta.
¿Horror al comercio de la falseada Navidad consumista? Que nos consume y no se consuma…
Horror al vacío, algo muy NATURAL, por otra parte, según dijeron algunos filósofos antiguos, tal vez poco o mal informados.
Mis queridos lectores en este blog:
He venido a felicitarles la NAVIDAD!!!
¿No se lo pueden creer?
Yo tampoco.
Picasso era un genio: Dalí también, pero yo tampoco.
John Cage me enseñó que el Silencio es musical.
Para estas navidades: Mucho silencio, pocos petardos, algo de nieve -fundida y recalentada- y
Siempre Duchamp,
Siempre Dowland, Semper dolens,
Siempre Dalí,
Siempre la fantasía y el delirio paranoico criticos.
Hasta siempre.
Marcelo del Otro Campo de Operaciones
les saluda muy afectuosamente
1 Comentario
at 9:17 am - 24th diciembre 2009 Permalink
Hola Marcelo!!! Feliz navidad para ti tanbien! hay veces que recurrimos a otras palabras prestadas para decir algo y mira que vale mucho tambien. Que la pases muuy bien!!!
Deja un Comentario