xpresandote.com

“las marzas”

Escrito por Faustino el Jueves, 4 de marzo del 2010 a las 9:07 am Ir al Blog de Faustino

1 Estrella2 Estrellas3 Estrellas4 Estrellas5 Estrellas (1 votos. Promedio: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...



Para dar comienzo a la primavera, una de las tradiciones ancestrales son “Las Marzas” es un canto que recorre toda Cantabria el dia 28 de febrero y el 1 de marzo. los marceros, provistos de palos y alforjas recorren la localidad, el pueblo o la  ciudad en la que se encuentran. (tras la canción reciben un aguinaldo, que si es generoso se dan las gracias de esta forma ¡Buen dao!




A la hora de comenzar a cantar, existe un ritual, que se repite siempre que da comienzo una cancion frente a la casa y consiste en preguntar. ¿Cantamos o rezamos? (esta pregunta se hacia por si en la casa estaban de luto) otro de los rituales suele ser las primeras estrofas del canto que suelen comenzar así:

Al cantar las marzas

licencia pedimos

si las cantaremos

o las dejaremos.


armonisex.com


32 Comentarios

  1. Versoazul escribio
    at 10:19 am - 4th marzo 2010 Permalink
    1

    Pues a cantar…

    Tengo preparado el” aguinaldo” y unos “moscateles” con galletas.

    Un abrazo querido

  2. Homero Adame Homero Adame escribio
    at 11:30 am - 4th marzo 2010 Permalink
    2

    ¿Qué pasó, Faustino? Subiste este post con tres días de retraso. Por tu pequeño retraso no hemos podido cantar las marzas ni recibir aguinaldo (en México l aguinaldo se paga en diciembre).
    Pero bueno, ya sabemos de qué se trata esta tradición y para el próximo año estaremos pendientes.

  3. faustino SPAIN escribio
    at 1:36 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    3

    Amigo, las marzas las envié el dia 1 (como lo mandan los cánones) el defecto fue mandarlo a revisión, y es ahí donde se demoro la salida.
    Creí mandar un pos con alegría, logre poner el “URL” de un video con un grupo de marceros cantando las marzas. ¡Pero ya veis! Sigo en mi empeño del tema fotos, y además me llega fuera de fechas. (Todo un desastre)

  4. Seoane Seoane MEXICO escribio
    at 1:45 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    4

    Hola Faustino!!! Tengo entendido que el aguinaldo puede ser en dinero o en especie ¿es así?

    Saludos!!!

  5. Seoane Seoane MEXICO escribio
    at 1:49 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    5

    Faustino,y otra pregunta ¿los marceros usan algun traje típico para la ocasión?

  6. faustino SPAIN escribio
    at 3:12 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    6

    Seoane, Se podría decir que los “marceros” llevan el traje de pastores, pero no se corresponde con la realidad, pues en cada zona de la región, llevan un traje distinto, por eso es mejo decir que es el traje de marcero y en el que no puede faltar el palo largo de pastor en sus manos y en el que se apoyan cuando se ponen a cantar.
    Los “aguinaldos” como tu bien dices, pueden se en forma de dinero, o en especies, longanizas, vino, etc. Antiguamente, llevaban un burro con alforjas parta ir echando en ellas los “aguinaldos”.

  7. nancy escribio
    at 5:34 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    7

    Faustino yo tenia entendido que el aguinaldo en alguas partes son bolsas de dulces. abrazos

  8. Betito UNITED STATES escribio
    at 6:00 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    8

    Faustino:

    Además de muy bueno, interesantísimo lo que nos compartes.

    Una de las cualidades que tiene esta tecnología de “blogs por internet” es que podemos conocer todos las tradiciones de diferentes culturas y países. Ya Homero, aparte de sus haciendas, nos ha regalado leyendas y tradiciones mexicanas, al igual que otros.

    Me ha interesado mucho esto que nos relatas y has ampliado con las interesantes preguntas que te ha hecho nuestra estrella Seoane.

    Nancy:
    ¿Ya viste que el no conocer mucho el tema también aporta? Tu pregunta es muy importante y va a ayudar a que sepamos más todos. Esperemos la respuesta de Faustino.

    Quiero agregar otra pregunta, aunque tengo una idea vaga del significado, pero ¿qué son las “moscatelas” que menciona Versoazul?

    Muy bien Faustino, te felicito, sólo espero que pronto encuentres la forma de subir fotografías. ¿Ya seguiste los pasos que están en la columan izquierda titulado: Cómo subir fotos?

  9. Betito UNITED STATES escribio
    at 6:04 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    9

    Perdón por el error, Versoazul dijo “moscateles” con galletas, “moscatelas”.

  10. Rodegui escribio
    at 6:36 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    10

    Pos que pasa BETITO, no que muy versado en vinateria? Moscateles=plural de Moscatel
    Abusado. !

  11. Rodegui escribio
    at 6:37 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    11

    P>D> je je je

  12. Betito UNITED STATES escribio
    at 6:48 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    12

    Rodegui:

    No pongas en duda mis virtudes vinateras, no delante de las visitas por favor. :blush_tb:

    Te explico mi duda: Moscatel es un dicho de una vid o de un viñedo que produce la uva moscatel. También es un un vino que se elabora con uva moscatel. Sin embargo, según la RAE: Adolescente muy crecido; y a eso agrégale que en algunas partes se le dice moscatel al tonto, pazguato, hombre pesado e importuno.
    Pues quiero que Versoazul nos aclare a qué o a quién le va a agregar galletas. :wink_ee:

  13. Rodegui escribio
    at 7:24 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    13

    BETITO, no le va a agregar ningunas galletas, simplemente se refiere a tomar Moscatel con galletas ja ja ja

  14. Homero Adame Homero Adame escribio
    at 7:32 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    14

    Y yo que pensé que Versoazul había sacado del arcón de sus tatarbuelos los mosquetes…

  15. Homero Adame Homero Adame escribio
    at 7:46 pm - 4th marzo 2010 Permalink
    15

    Faustino, si pusiste el texto el día primero y apareció hasta hoy, hay que echarle la culpa a Luigi. Si vieras las regañizas que le pone Rodegui con eso de que las horas que marca Xpresandote no coincide con ninguna otra. Es que el huso horario de Xpresandote está desfasado de todos los demás. Pero esto de que haya retraso de tres días es imperdonable.
    De castigo, no le toca aguinaldo a Luigi…

  16. Versoazul escribio
    at 2:30 am - 5th marzo 2010 Permalink
    16

    Ja,ja,ja.

    Beto, me refería al vino dulce hecho con las uvas de Moscatel.
    Para los-las que beben poco o no están acostumbrados, ofrezco una copita muy fría y una galleta para mojar…Mmmm!!

    Aunque no me parece mal agregarles unas galletitas a esos hombres que decribes, je,je,je…

    Beto, para ti , si eres un buen “sumiller” (sommelier) tengo alguna cosa más “contundente”.
    Besin

  17. faustino SPAIN escribio
    at 10:10 am - 6th marzo 2010 Permalink
    17

    Betito, el tema fotos…. No sé por donde cogerlo. No he seguido las instrucciones, porque donde dice: entrada y mas adelante adjuntar multimedia, no aparece en mi ordenador, por ese motivo, primero pedí ayuda a Homero y mas tarde a Luigi y nuevamente a Homero.
    Por ahora, este tema le dejo aparcado en el fondo de mi escritorio. Ya se me conoce en el bloq con un nombre muy taurino ¿quieres conocerlo? “Faustino, el niño de las fotos” y me estoy acomplejando. Ja ja..
    Un abrazo.

  18. Homero Adame Homero Adame escribio
    at 10:29 am - 6th marzo 2010 Permalink
    18

    Faustino, ¿dónde dice “adjuntar multimedia”? No encuentro esa parte; no la veo en la pantalla.
    La manera como yo le hago es donde dice Subir/Insertar, le hago click al cuadrito enseguida, a la derecha (“añadir imagen”).
    Si no te abre la pantalla, tal vez lo que puedes hacer es presionar Ctrl y das click al mismo tiempo.

  19. Versoazul escribio
    at 12:27 pm - 7th marzo 2010 Permalink
    19

    Hola Faustino.
    Me parece que puede haber un error de base, por no estar todavía familiarizado …
    Bueno, has de ir al mismo lugar al que acudes para escribir un post, es decir “Nueva Entrada”.(No a multimedia)
    Allí, encima del espacio donde escribes, encontrarás que dice Subir-insertar y a su lado un cuadradito (como dice Homero) donde has de cliquear.Se te abrirá otra ventana, donde en primer lugar tienes que señalar la opción que deseas según el lugar de dónde vas a coger la imágen. Estas son
    -Desde el ordenador
    -Desde una URL
    -Libreria Multimedia.
    Una vez que has señalado la que te conviene de estas, cliqueas en “elegir archivos”para buscar la imágen.
    Yo supongo que las cogerás de tu ordenador, no sé…
    Cuando ya la tengas, solamente cliquea en “insertar entrada” y ya está, ya la tienes en lo que será tu post y así una a una.

    Bueno, un besito

  20. faustino SPAIN escribio
    at 2:32 pm - 7th marzo 2010 Permalink
    20

    Homero, Versoazul, el martes que tengo algo mas de tiempo (es mi dia libre) lo intentare de nuevo.

  21. faustino SPAIN escribio
    at 12:50 am - 8th marzo 2010 Permalink
    21

    Hola, se sigue cumpliendo el refrán, estamos en la quinta luna desde octubre y ha vuelto a nevar, ¿versoazul, como lo ves Tú desde Ribamontan? Aquí desde las siete y media a las ocho nevaba con ganas, y hace un rato seguian cayendo “trapos”. Peña Cabarga, estaba preciosa, en este momento no se ve, esta tapada por la nube de nieve que cae en este momento.

  22. Versoazul escribio
    at 12:56 am - 8th marzo 2010 Permalink
    22

    Hola Faustino.
    Ahora mismo nieva y el viento está pasándoselo “pipa”, otra vez.
    De momento no hay paseo.

    Besito

  23. Versoazul escribio
    at 12:57 am - 8th marzo 2010 Permalink
    23

    La temperatura 3º

  24. Homero Adame Homero Adame escribio
    at 2:56 pm - 8th marzo 2010 Permalink
    24

    Faustino y Versoazul, por lo visto ya les llegó el invierno por allá. Acá tenemos un día muy gris y con viento, pero no hace frío.

  25. Homero Adame Homero Adame escribio
    at 2:58 pm - 8th marzo 2010 Permalink
    25

    Faustino, subí dos versiones de una leyenda titulada Juan Oso. Sé que llegó a tierras mexicanas con la conquista; en particular al Noreste de México, donde se avecindaron muchos españoles norteños y no pocos sefarditas. Versoazul ya la leyó e hico comentarios y agregó un chiste muy simpático. Te aventó la pelota para ver si tú sabes alguna versión cantabra de este personaje. Saludos…

  26. faustino SPAIN escribio
    at 5:18 am - 9th marzo 2010 Permalink
    26

    Homero, estamos en la 5ª luna, y el refrán recuerda que dice, “la nieve de octubre, siete lunas cubre” Si se cumple el refrán como el año pasado, nos queda la nevada de abril y la de mayo.
    Esta vez la nieve cubrió las playas de la capital, yo no pude pasarme por el Sardinero para ver la playa blanca, pero lo he visto en la Televisión y en el diario local.

  27. faustino SPAIN escribio
    at 6:03 am - 9th marzo 2010 Permalink
    27

    Homero, ya habia visto la fabula, esperaba para sentarme hoy un rato, dar contestación, y hacer algun comentario.
    Aquí se cuenta en varis versiones en el libro que…. esta recogida “la verdadera historia de Juanillo el oso” y creo que hay alguna mas. Tendría que mirarlo, paro ya lo veras tu mismo.
    Estoy preparando un par de pos, que subiré en cuanto tenga un poco de tiempo.
    En algun momento he hablado de mi poco tiempo libre. El año pasado mi hermana me cedió de su finca un trozo de tierra en el que me he preparado un huerto, y mi dia libre y las pocas horas que tengo al dia, me relajo sembrando unas hortalizas y verduras, como un poco mas sano y desconecto del trabajo.

  28. ger ger MEXICO escribio
    at 11:10 am - 9th marzo 2010 Permalink
    28

    Hola que ta Faustino.
    Muy interesante conocer esta tradiciòn Cantabrica.
    Ya le estarè pidiendo a Nuestra Belleza Versoazul Nuestra Luz a uno de sus burritos para colocarles unas grandes bolsa y asi pasar por mi aguinaldo, mis galletas y demàs Jejejeje
    ya estaremos cantando y a cantar y a rezar por las Marzas.
    El aguinaldo que me tocò por aca en Toluca me durò lo que dura un suspiro Jejejeje
    Seria muy interesante ver esa tradiciòn Cantàbrica en fotos que no?
    Te mando un fuerte abrazo.
    Saludos a Todos.

  29. Lucila Torres Ortìz MEXICO escribio
    at 3:29 pm - 9th marzo 2010 Permalink
    29

    Faustino :Como estas con tanto Frio?hasta hoy
    leeì este post que pusiste de las Marzas.
    Leeì por ahì en algùn librito que las Marzas las
    hacian los Chicos solteros ,se ponian muy guapos
    con un pañuelo rojo en su cuello,y de repente
    algunos de ellos encontraban pareja entre las chicas que asistian a las Marzas,estarè hablando de otra cosa? Te mando un Gran Saludo….
    Lucila.

  30. faustino SPAIN escribio
    at 1:52 pm - 2nd marzo 2011 Permalink
    30

    ha dado comienzo un nuevo mes de marzo, yo quise ofreceros este año con un tema de los marceros de Torelavega pero tengo un defecto -no soy un chamacon como Ger, a Mí los años me pesan un poco y no he podido con el peso de un fragmento de una de nuestras costrumbres ancestrales desde you tube, hasta el post.

    CANTAMOS O REZAMOS

    Cuando paso por tu puerta
    cojo pan y voy comiendo
    pá que no diga tu madre
    que con verte me mantengo

    y al salir el sol
    te he querido ver
    para saludarte y no pudo ser
    y no pudo ser, y no pudo ser
    ni a la media noche ni a al amanecer

    cuando me dijo tu madre
    que tu ya no me querias
    se me quedo la color
    lo mismo que la tenia

    y al salir el sol…..

    de tanto mirarme en tí
    como tu me voy volviendo
    asi la mar es tan azul
    de tanto mirar al sol

    y al salir el sol…..

    la tonada mas bonita
    dicen que la canto yo
    no sera mucho milagro
    siendo de Santander yo.

    y al salir el sol…..

    anda diciendo tu madre
    que yo contigo no igualo
    en dinero no lo se
    pero en corazon te gano

    y al salir el sol…..

    nunca me digas adios
    que es una palabra triste
    corazones que se quieren
    nunca deben despedirse

    y al salir el sol
    te he querido ver
    para saludarte y no pudo ser
    y no pudo ser y no pudo ser
    ni a la media noche
    ni al amanecer.

  31. ger ger MEXICO escribio
    at 9:15 am - 3rd marzo 2011 Permalink
    31

    Hola que tal Faustino.
    Es realmente fantastico, me gustó esta más que Genial, seguramente a todos le va a agradar.
    Te ,mando un fuerte ABRAZO.
    Saludos a Todos.

  32. nancy MEXICO escribio
    at 5:33 pm - 3rd marzo 2011 Permalink
    32

    Faustino, Hola ¡ Mira que después de un año regresa tu post. y seguimos con las tradiciones.
    España tiene muchas tradiciones , México también Esperemos que nos canten para darles el aguinaldo.
    Abrazos.

Deja un Comentario

Tu email nunca sera compartido con nadie. Los campos requeridos estan marcados con *

Quicktags: