Loading ...
El espíritu del mezquite
Es curioso, pero a la gente le da por andar buscando espíritus buenos que nos ayuden para esto o para lo otro, pero creo que a esa gente se les olvida algo fundamental: los espíritus de la naturaleza –explica el maestro José Luis Martínez, originario de Monterrey–. Ya ves, ahí andan unos que dizque [el espíritu de] Pancho Villa cura, que el Niño Fidencio y hasta el Che Guevara; serán ánimas atormentadas que se roban el nombre de algún personaje famoso y dizque curan. Y, mira, por el otro lado tenemos a Pedrito Jaramillo, a Santa Tais, a Juan Minero y al Ánima Sola, que son espíritus de nadie famoso y que también ayudan, sabiéndolos invocar, claro.
Pero bueno, lo que te quiero decir es que a la gente se le olvida lo importante: invocar a los espíritus de la naturaleza. Y es que las plantas también tienen su espíritu y muchas veces ayudan a curar; no es porque la planta tenga propiedades medicinales, sino porque su espíritu es benéfico. También hay que tomar en cuenta que hay plantas que enferman o matan, y lo hacen porque su espíritu es negativo; así es su naturaleza. (Leyenda de Homero Adame tomada de http://xpresandote.com)
Entre los espíritus buenos tenemos el caso del mezquite. Ya ves, el mezquite tiene muchos usos y la gente lo quiere. Es un árbol que da sombra, da un fruto dulce que allá rumbo al desierto [de Coahuila] lo usan cuando les falta café, y la madera; la madera del mezquite es de la mejor para hacer sillas, y mesas y puertas. Pero ¿a quién se le va a ocurrir pensar que el mezquite tiene espíritu y te puede ayudar? Todo es cuestión de saber cómo. (Leyenda de Homero Adame copiada de http://xpresandote.com)
Me han dicho que hay lugares acá en el sur del estado, en las comunidades serranas, y más por el rumbo de Mier y Noriega, donde parece que le rinden culto al mezquite. Aquí en Zaragoza entiendo que no. Me han platicado que en aquellos lugares [de Mier y Noriega] a ciertos mezquites los visten y los tratan como si fueran dioses (tótems). Luego uno se pone a pensar: ¿de dónde saldría ese culto? No creo que haya sido cosa de los españoles; debe ser algo más arcaico, algo de las tribus que habitaron estas regiones, ¿no?
Según entiendo, ese culto que te digo lo hacen cuando un mezquite crece en forma de cruz, o sea que el tronco principal es grueso y recto y luego le crecen ramas como si fueran brazos. Entonces, creo que cuando crece así, la gente le rinde culto y no lo cortan, por buena que esté la madera; no lo cortan porque saben que el espíritu del mezquite se ha manifestado en ese árbol. A mí se me hace que es una mezcla (sincretismo) de las creencias de los indios de antes con las cristianas que trajeron luego los españoles, ¿no? (Leyenda de Homero Adame tomada de http://xpresandote.com)
- – - – - -
Este relato, escuchado en Zaragoza, N.L., salió publicado en el libro Mitos, cuentos y leyendas regionales de Nuevo León, por Editorial Font. 2005. La Ilustración fue obra de Jennifer Hennen.
- – - – - -
El relato lleva en la publicación original este texto introductorio:
Todas las civilizaciones y culturas del orbe han incluido espíritus de la naturaleza en su «panteón» o idiosincrasia, aunque sea a nivel mitológico. En ciertas regiones es poco común que se hable de ellos, a pesar de que sí se dice que existen muchos viviendo en las plantas, en las cuevas, en los ríos, etc. En los municipios ubicados en zona Altiplano del sur de Nuevo León y centro-oeste de Tamaulipas, pervive una creencia en torno al mezquite, la cual ha dado pie a una singular y extraordinaria tradición con un sincretismo entre lo pagano y lo cristiano, como se explica en los dos relatos.
Antes de ello, cabe apuntar que el mezquite es un árbol nativo de México y se le menciona repetidamente en las pláticas de tesoros o de aparecidos. Cuántas veces no hemos escuchado una leyenda que dice: «[…] la mujer de blanco caminaba desde aquella noria hasta el mezquite, donde desaparecía». Esto hace que el mezquite sea un símbolo relevante en las creencias y leyendas, contrario al huizache, un árbol que, pese a encontrarse abundantemente, no está presente en la conciencia colectiva o en los mitos de la gente.
14 Comentarios
at 9:44 pm - 30th abril 2010 Permalink
Hola Homero!!! Ineresante el relato. No lo conocía. Sé que a mucha gente no les gusta el mezquite porque absorbe rápidamente el agua que otras plantas necesitan, pero no sabía que en algunos lugares casi casi lo veneraran.
Muchas felicidades por tu próximo libro!!! Ya lo estaremos leyendo. Y que descanses y te diviertas al máximo en tus vacaciones!!!
Saludos!!!
at 3:12 am - 1st mayo 2010 Permalink
Hola Homero.
Gracias…que nos tienes abandonaditos, ja,ja,ja.
Muy interesante tu escrito.
Mientras te leo me viene continuamente el embriagante y conmovedor “Espíritu sin nombre” de Bécquer…
Espíritu sin nombre,
indefinible esencia,
yo vivo con la vida
sin formas de la idea.
Yo nado en el vacío,
del sol tiemblo en la hoguera,
palpito entre las sombras
y floto con las nieblas.
Yo soy el fleco de oro
de la lejana estrella,
yo soy de la alta luna
la luz tibia y serena.
Yo soy la ardiente nube
que en el ocaso ondea,
yo soy del astro errante
la luminosa estela.
Yo soy nieve en las cumbres,
soy fuego en las arenas,
azul onda en los mares,
y espuma en las riberas.
En el laúd soy nota,
perfume en la violeta,
fugaz llama en las tumbas
y en las ruinas yedra.
Yo atrueno en el torrente
y silbo en la centella,
y ciego en el relámpago
y rujo en la tormenta.
Yo río en los alcores,
susurro en la alta yerba,
suspiro en la onda pura
y lloro en la hoja seca.
Yo ondulo con los átomos
del humo que se eleva
y al cielo lento sube
en espiral inmensa.
Yo, en los dorados hilos
que los insectos cuelgan,
me mezco entre los árboles
en la ardorosa siesta.
Yo corro tras las ninfas
que en la corriente fresca
del cristalino arroyo
desnudas juguetean.
Yo, en bosque de corales
que alfombran blancas perlas,
persigo en el océano
las náyades ligeras.
Yo, en las cavernas cóncavas
do el sol nunca penetra,
mezclándome a los gnomos,
contemplo sus riquezas.
Yo busco de los siglos
las ya borradas huellas,
y sé de esos imperios
de que ni el nombre queda.
Yo sigo en raudo vértigo
los mundos que voltean,
y mi pupila abarca
la creación entera.
Yo sé de esas regiones
a do un rumor no llega,
y donde informes astros
de vida un soplo esperan.
Yo soy sobre el abismo
el puente que atraviesa,
yo soy la ignota escala
que el cielo une a la tierra.
Yo soy el invisible
anillo que sujeta
el mundo de la forma
al mundo de la idea.
Yo en fin soy ese espíritu,
desconocida esencia,
perfume misterioso
de que es vaso el poeta.
Muchos besos
at 9:54 am - 1st mayo 2010 Permalink
Hola Homero, interesante árbol, después de sus más de 90 aplicaciones, este árbol, sirve para curar el cuerpo y aliviar el alma.
at 3:42 pm - 3rd mayo 2010 Permalink
Hola Homero:
Un gran trabajo como siempre el darnos a conocer tradiciones y creencias, para asi mantenerlas vivas……
Se te extrañaba!!
ciao
at 7:40 am - 5th mayo 2010 Permalink
HOLA HOMERO ADAME: EL OTRO DIA LEI TU BLOG DE LA CRUZ DEL MEZQUITE Y AHORA ME DOY CUENTA DE LA LEYENDA TAMBIEN. MUY INTERESANTE. NADA SABIA DE ESTAS COSAS AUNQUE I QUE EL MEZQUITE ES UN ARBOL DE MADERA MUY DURA. EN LA CASA DE MIS ABUELOS CREO QUE LAS PUERTAS SON DE MEZQUITE. TAMBIEN MI ABUELA PLATICA DE LAS SEMILLAS QUE USAN EN LOS RANCHOS PARA TOMARLAS COMO SI FUERA CAFE ASI HERVIDAS PERO ELLA ES DE CHUHUAHUA. PERO LO INTERESANTE ES LA LEYENDA LAS CREENCIAS LA TRADICION. Y COMO YA DIJERON ES EL SIMBOLO EL QUE HACE QUE LE RINDAN CULTO PERO NO LA CRUZ COMO SI FUERA EXCLUSIVA DE LOS CRISTIANOS SINO QUE ES EL SIMBOLO DEL HUMANO CON BRAZOS ABIERTOS NO ES ASÍ? MUCHAS GRACIAS DE NUEVO Y HA SIDO UN GUSTO ENCONTRAR ESTE BLOG TAN INTERESANTE. CIAO.
at 3:19 pm - 10th mayo 2010 Permalink
Hola otra vez Homero!!! oye en tu libro de Mitos y Leyendas De Los Huachichiles pusiste una loeyenda de la cruz del mezquite pero aqui la version es bien diferente y bueno de otro libro tanbien. Cuantas versiones de las cruzes de mesquitez te sabes??? o mejor dicho cuantas has publicxado???
Una preguntota??? al final en la explicacion dices “como se explica en los dos relatos” pero aui nomas hay uno. onde esta el otro??? a verdad si me di cuenta!!!
at 3:31 pm - 10th mayo 2010 Permalink
Hola Versoazul!!! que maravilla de poesia!!! tan profundo tan visual tan lleno de la esencia de la nautraleza en sus muchas expresiones. aunque pareciera como que no viene al caso con el leyenda de Hoimero si viene al caso y mucho pos ya tu misma lo dijiste y copio aqui…
Mientras te leo me viene continuamente el embriagante y conmovedor “Espíritu sin nombre” de Bécquer.
Y si porque el espiritu de eswta leyenda es asi como un espiritu sin nombre que bueno esta manifestado en un arbo,l no??? y como dice al final del poema… “Yo en fin soy ese espíritu,
desconocida esencia”. Mas besos hasra España!!!
at 8:08 pm - 11th mayo 2010 Permalink
Hola Seoane, gracias por tu comentario y tus buenos deseos. Es cierto lo que dices de la tirria que muchos agricultores le tienen al mezquite, pero cuando los cortan llegan los huizaches como plaga y sus frutos ni pa’ las chivas sirven, mientras que los de mezquite sí.
Ahora que anduve “fueras” quise encontrar más mezquites con forma de cruz, pero andaba equivocado de rumbo, así que no hallé ninguno y corroboro mi planteamiento de que ese culto es muy de la parte noreste del Altiplano.
¿Y tú cómo vas con tus cosas? Espero que hayas pasado un muy feliz día de las madres y que ya nos estemos aproximando al 2012. Besos…
at 6:20 am - 12th mayo 2010 Permalink
Hola Homero!!! Interesante lo que comentas de aquéllas partes del Noreste del Aptiplano.
Espero que hayas pasado unas riquñisimas vacaciones!!! Sï, ya nos vamos acercando a ese comentario 2012 que tú pronosticaste con mucho acierto… ahora sí podré decir que conozco a un profeta que sabe profetizar profecías!!! jajaja
Muchos saludos a SLP!!!
at 12:29 pm - 16th mayo 2010 Permalink
Hola Homero!!! te deje dos mensajes aquiel 10 de mayo. los leiste???
at 12:47 pm - 16th mayo 2010 Permalink
Miranda, Homero cuando llego de vacaciones nos dijo ¡hola! Y volvió a desaparecer, como tiene previsto el viaje a EUROPA para dentro de mes y medio, estará haciendo las maletas de nuevo.
saludos.
at 7:47 am - 18th mayo 2010 Permalink
Hola Miranda, perdón por no haber respondido a tus mensajes del 10 de mayo donde hacías una pregunta. Tienes razón, en el libro publicado hay dos versiones y sólo puse una aquí. La otra está en este blog.
Y en el tercer blog subí la versión que se publicó en el libro de Mitos y leyendas de huachichiles.
Ésas son las tres versiones de esta leyenda que he publicado, aunque sí he escuchado varias historias más. Muchos besos…
at 7:51 am - 18th mayo 2010 Permalink
Así es, Faustino. En seis semanas aproximadamente estaré cruzando el Atlántico para ir a Praga. Desde hace tiempo tengo pendiente subir un post aquí sobre la conferencia de Praga, pero no he tenido tiempo por andar muy atareado en otras cosas y paseos que no siempre son de estar tumbado junto a una piscina, pero sí un placer de andar en movimiento y disfrutando de los paisajes siempre cambiantes.
at 12:42 pm - 25th septiembre 2010 Permalink
k chida leyenda. en la escuela nox pusieron k escribir una leyenda de indios de antes. graxias y te digo que no la kopie ok?
Deja un Comentario