LA CARRETA ENCANTADA

Leyenda de Villa de Ramos, SLP

Versión recopilada por Homero Adame

En cualquier parte del planeta existen leyendas de lugares encantados, dígase ríos, lagos, cuevas, cerros o pueblos enteros, incluso. Un buen ejemplo mexicano es éste de Villa de Ramos, donde se dice que a la entrada de la población, hacia el Sur, hay una carreta encantada. Todo mundo conoce ese punto como «El Cerro del Calvario», pero según la leyenda, no es un cerro, sino una carreta convertida por causa de un castigo divino.

Hace muchos, pero muchos años, cuando Villa de Ramos era algo así como una estancia de las conductas[1] que llevaban cargamentos de metales preciosos, llegó de Real de Catorce una carreta cargada de oro e hizo escala en la hacienda, pues a la mañana siguiente reanudaría su trayecto hasta Zacatecas. En ese tiempo, esa región era muy patrullada porque abundaban las gavillas[2]; la policía siempre estaba acantonada cerca de la hacienda en el camino real hacia Zacatecas. No obstante, unos maleantes muy de madrugada lograron robarse esa carreta, pero en lugar de tomar la ruta a Zacatecas –sabían que allá había vigilancia– se fueron por una brecha rumbo a Salinas. Salieron muy temprano, mucho antes de quebrar la aurora.

Iban al paso de carreta cuando, justo en el Cerro del Calvario –que en aquel tiempo no existía–, empezó a despuntar el alba y al instante en que el primer rayo iluminó la carreta, ésta se convirtió en un enorme macizo rocoso, transformándose en el Cerro del Calvario. Por tal motivo, ese lugar está encantado y lo conocen también como «la carreta del Calvario». Parece que los ladrones alcanzaron a salvarse del encanto, pero los policías lograron atraparlos y los llevaron a la cárcel de Zacatecas.? Leyenda de Homero Adame copiada de Xpresandote.com

Muchas versiones de esta misma leyenda afirman que hay un tesoro debajo del cerro, aunque otras lo desmienten, pues todas las personas que han tratado de buscarlo, jamás han podido dar con él, ya que el tesoro –o mejor dicho, la carreta– es el cerro mismo: una carreta encantada convertida en roca. Leyenda de Homero Adame copiada de Xpresandote.com

Según cuenta una conseja, para romper ese encanto, de manera que el cerro se vuelva a convertir en la carreta llena de oro, alguien debe aventar a un bebé recién nacido desde lo alto del cerro, donde está la cruz; hay que llevarlo hasta la cima y, al momento en que salga el primer rayo de sol, lo tiene que arrojar, y cuando el bebito caiga el encanto desaparecerá y la carreta cargada de oro tomará su forma original.

Sí, esto suena muy cruel y por eso no hay quien se atreva a hacerlo, pero así dice la leyenda.

Haz click aqui para ver el video.

[1] Conducta: Palabra que se usaba antiguamente para referirse a las recuas o carros jalados por bestias que transportaban dinero de un lugar a otro.

[2] Gavilla: ésta es una palabra que se usaba antiguamente para designar a un grupo de ladrones que asaltaban los caminos reales.

- – - – - -

Algo sobre Villa de Ramos, San Luis Potosí…

No se sabe con exactitud quién fundó esta población, pero se le atribuye a fray Jerónimo de Pangua, a Gabriel Ortiz o a Juan Salayandia Vizcaíno, a principios del siglo XVII. Según unas versiones, este último andaba con dos de sus hijos pastoreando unos animales cuando descubrieron una veta de plata. A partir de entonces, el lugar se fue poblando con gambusinos y aventureros, pero los yacimientos minerales resultaron poco abundantes; sin embargo, quedó como una estancia del camino real entre Zacatecas y Real de Catorce, a la vez que como hacienda de beneficio.

Una versión indica que su nombre se debe a que los primeros yacimientos fueron descubiertos un día de Semana Santa, en Domingo de Ramos. Su fiesta patronal, no obstante, se celebra el 16 de mayo y está dedicada a San Juan Nepomuceno. (Leyenda de Homero Adame tomada de http://xpresandote.com)

- – - – - -

Esta leyenda salió publicada en el libro Mitos, relatos y leyendas del estado de San Luis Potosí. Secretaría de Educación del Gobierno del Estado y Secretaría de Cultura. San Luis Potosí. 2007.

El libro fue editado por Déborah Chenillo Alazraki, revisado por Mary de Lara y diseñado por Beatriz Gaytán.

- – - – - – -

Si quieren leer la versión original de esta leyenda hagan click en este enlace: La carreta del Calvario.

- – - – - -

La carreta encantada

Versión enviada por Fabiola Rodríguez

De niña yo escuchaba la leyenda de la carreta encantada y nos decían que, efectivamente, tiene caballos convertidos también en piedra, o sea, las grandes rocas que se encuentran abajo del cerro del Calvario, al oriente. No recuerdo si son dos o tres, pero de niños nos encantaba ir en Semana Santa cuando suben la cruz.

Entonces nos contaban que la piedra más grande (el cerrito) era la carreta. Y nos la imaginábamos así, ya que, incluso, pero por los costados tiene lo que para nosotros eran como las ventanas, algo así como círculos hundidos sobre la piedra; y también con la imaginación de lo que nos contaban veíamos las otra piedras que eran los caballos. No sé si porque éramos unos niños veíamos claramente la carreta jalada por los caballos.

Hasta el día de hoy yo no sé cómo llegaron esas piedras allí o cómo se hayan formado, pero son hermosas. Recuerdo que de niños mis primos y yo solíamos escalar el cerrito por todos lados, siempre con el miedo de caer al vacío porque de chico uno ve todo grandísimo y para mí era enorme. En cuanto a las cuevas que tiene por detrás y por delante, y la de enfrente que es la más grande, recuerdo que la usaban como la tumba de Jesús en Semana Santa; lo tendían con sus mantos y era hermoso.

Pero yo no había escuchado eso del desencantamiento si arrojas a un bebé. Que fue un hechizo a los ladrones que robaron la carreta sí, eso es lo que más se cuenta de esta leyenda.

Haz click aqui para ver el video.

Fabiola Rodríguez es originaria de Villa de Ramos y radica en California, Estados Unidos.

- – - – - -

• Si deseas leer más mitos, leyendas y costumbres mexicanas sigue este enlace del blog de Mitos, leyendas y tradiciones de México.
• Si estás interesado en saber qué diferencia existe entre los mitos y las leyendas, sigue este enlace: Mito y leyenda, ¿cuál es la diferencia?